Not sure what the best way would be to implement this, but just happened that I was trying to help someone in ingame #support chat, but didn't realise they actually posted a screenshot with their message in discord #support - maybe adding <image.png>
or something like that to the message would help